1. Muito bom o artigo “A Ausência de Feedback e a Dor da Indiferença”, da Renata Moreira da Rocha, auditora da Receita Federal, conhecida como voraz leitora de livros e conhecedora da obra de Balzac.
2. Estilo leve, abordagem objetiva, clareza, concisão, parágrafos curtos, quase sempre na ordem direta, são qualidades que ressaltam de seu texto.
3. O tema por ela enfocado é muito atual e oportuno, até como desdobramento do enredo editorial e de questionamentos mais recentemente publicados pelo Jornal, como encadeado em um enlace sincrônico.
4. O Millôr Fernandes já me dizia, décadas atrás:
“Eu não promovo a venda dos meus livros. Quando muito, compareço à noite de autógrafos, tomo uns whiskies para ajudar a encarar a fila e abraço os amigos”.
5. Sei, por experiência própria, graças a Deus bem-sucedida, que publicar um livro, aqui e agora, é uma verdadeira corrida de longa distância com obstáculos, exigindo fôlego, paciência e altruísmo. Além do tempo despendido e do perseverante labor de escrever (propriamente dito), o autor, mesmo que tenha a ajuda de alguns colaboradores, tem que se preocupar com os seguintes passos e etapas – e de neles intervir pessoalmente, sempre que preciso. A saber:
5.1. Escolha da editora e/ou da gráfica (em que o livro vai ser editado/impresso) – Solicitação e análise comparativa de orçamentos, considerando os preços dos itens mais expensivos, tais como dimensões, quantidade estimada de folhas, tipo de papel e gramatura (capa e folhas internas), levando sempre em conta referências sobre confiabilidade, qualidade do produto final e dos serviços, bem como o cumprimento dos prazos de entrega, até mesmo para se permitir programar o lançamento e os pontos de distribuição.
5.2. Confecção do livro – (Re)digitação ou (re)conversão do texto final original no programa ou aplicativo adotado pela empresa impressora (prevenção e conserto de erros e problemas que delas decorrem, inclusive desconfigurações e reformatações), revisões (pelo menos em duas ou três fases do longo processo), diagramação (padronização, margens laterais internas e externas, ilustrações, vinhetas, tipos e tamanhos de letras), não-obediência aos comandos de edição (relativos ao uso de negritos, itálicos, sublinhados e versaletes), Notas de Rodapé e Notas de Fim, Normas da ABNT, técnica de citações (algumas delas inteiramente idiotas, como a substituição do nome do autor citado mais de uma vez por um extenso e insignificante traço), verificação da consistência e atualização de links, URLs e outros códigos digitais antes informados e depois unilateralmente substituídos por outros (page not found), orientação estética para orelhas e capas (fundo, cores, contraste, legibilidade), correções das provas gráficas – e até mesmo o acompanhamento pessoal no exato momento da impressão nas chapas (última oportunidade para reajustar matizes, tonalidades e nuances, senão o que era pra ser visto como “prussian blue” vai ser enxergado pelo leitor como sendo black)… ufa!
5.3. Aí começa, ou melhor, continua o que já deveria ter sido começado semanas atrás para assegurar um mínimo de êxito no lançamento: definição do título do livro e dos demais elementos gráficos que integram sua identidade visual, posicionamento do livro nas prateleiras do mercado editorial (marketing), estimativa do perfil e delimitação do público a ser alcançado, criação e arte-finalização das peças audiovisuais a serem sequencialmente divulgadas em mídias digitais e outros meios de comunicação (na estratégia, vale relembrar, a ordem dos valores altera o produto), definição do tipo de evento, local, dia e hora, preço do exemplar, modalidades de compra do livro (pré-venda direta, venda antecipada através de sites especializados, formas de pagamento, bilheteria à entrada), script/roteiro da dinâmica do acontecimento, rituais de cerimônia, contratação e montagem de empresas de som/imagem e logística, aquisição/entrega dos livros, dinâmica dos autógrafos, coquetel… ufa, ufa!
6. E então chega a hora da prestação de contas consigo próprio, momento em se se constata o que já se sabia: o “apurado” na venda dos livros, por melhor e mais bem controlado que tenha sido, não cobre nem a metade das despesas. E aí começam a chegar as contas da editora/gráfica, do coquetel, da empresa de produção de eventos e outras continhas menores. Quem acaba “bancando” tudo isso, durante semanas a fio até o final ? Salvo alguns raros casos de obtenção de patrocínio (às vezes mais por influência do autor do que pelo mérito que a obra possa ter), quem paga tudo é o próprio escritor. Que, assim, gasta para trabalhar, publicar, lançar e tentar vender, torvelinho que pode causar estragos até em sua saúde… ufa, ufa, ufa!
7. Segundo o Prof. Paulo Elpídio, em outras palavras aqui caricatamente rearticuladas, quanto maior a qualidade literária intrínseca da obra; e/ou quanto mais luxuosa a sua encadernação; mais rápida e voraz será a fúria escavadora e deletéria dos ilustres e seletivos cupins. E como a maioria dos livros que coleciono foi adquirida na capital parisiense, a instigante Ilação do renomeado ex-Reitor da UFC me renova aseguinte indagação: cupim brasileiro sabe traduzir Francês?
8. Segundo o Coordenador/Editor e exímio escritor Osvaldo Euclides de Araújo, com vários livros publicados e pouquíssimos vendidos ou doados, o que mais dói não é o fato de não vender – ou vender quase nada – mas a ausência de feedback, a falta de retorno de alguns dos poucos donatários ou mesmo dos pouquíssimos adquirentes, enfim, a DOR DA INDIFERENÇA – foco bem captado pela articulista Renata Moreira da Rocha.
9. Pergunta-se, então:
9.1. O que explica esse gargalo, quase colapso, no retraído e encolhido mercado editorial e à heroica “teimosia” dos autores em escrever algo?
9.2. Quais seriam as consequências (antropológicas, civilizatórias, pragmáticas) se, por absurdo, nunca mais fosse imprimido um livro no Brasil?
Não tenho resposta pronta. Só pesquisas qualitativas poderiam dar luzes à identificação das causas, ao enfrentamento e às alternativas de solução para esses inquietantes dilemas.
10. Muitas vezes, olhando no retrovisor; e comparando as precárias condições de escrevinhação e publicação de autores como Machado de Assis, José de Alencar e outros de próximo calibre; me ocorre outra sarcástica frase do Millôr Fernandes, talvez o último dos best sellers verdadeiramente cultos em nosso país:
“A era da Comunicação chegou quando já não tínhamos mais nada a dizer” !
Será?
Ilustração: imagem Sem Restrição de Uso