BONS MOMENTOS
1. Ao ver como se pegam e se jogam homens e mulheres em virtude de um mercado de trabalho errático, cada vez mais imaginário, comparável àquela “pele de onagro” que se encolhe, um mercado do qual eles dependem, do qual suas vidas dependem, do qual várias vidas dependem, mas que não depende deles; ao ver que já não são contratados com tanta frequência, e como vegetam, em particular os jovens, numa vacuidade sem limites, considerada degradante, e como são detestados por isso; ao ver como, a partir daí, a vida os maltrata e como a ajudamos a maltratá-los; ao ver que, para além da exploração dos homens, havia algo ainda pior: a ausência de qualquer exploração – como deixar de dizer que, não sendo sequer exploráveis, nem sequer necessários à exploração, ela própria inútil, as multidões podem tremer, e cada um dentro da multidão? Então, como eco um àquela pergunta: “Será `útil ´viver quando não se é lucrativo ao lucro?”
2. Já não ignoramos, não podemos ignorar que ao horror nada é impossível, que não há limites para as decisões humanas. Da exploração à exclusão, da exclusão à eliminação, ou até mesmo a algumas inéditas explorações desastrosas, será que essa sequência é impensável? Sabemos, por experiência própria, que a barbárie, sempre latente, combina de maneira perfeita com a placidez daquelas maiorias que sabem tão bem amalgamar o pior com a monotonia ambiente.
3. Tocar essas riquezas seria então criminoso. É preciso preservá-las a qualquer preço, não discuti-las, esquecer (ou fingir esquecer) que elas beneficiam sempre o mesmo pequeno número, cada vez mais poderoso, mais capaz de impor esse lucro (que lhe toca) como a única lógica, como a própria substância da existência, o pilar da civilização, a garantia de toda democracia, o móvel (fixo) de toda mobilidade, o centro nervoso de toda circulação, o motor invisível e inaudível, intocável, de nossas animações.
4. Porque não nada mais mobilizador do que o pensamento. Longe de representar uma sombria demissão, ele é o ato em sua própria quintessência. Não existe atividade mais subversiva do que ele. Mais temida. Mais difamada, também; e não é por acaso, não é inocente: o pensamento é político. E não só o pensamento político. Nem de longe! Só o fato de pensar já é político. Daí a luta insidiosa, cada vez mais eficaz, hoje mais do que nunca, contra o pensamento. Contra a capacidade de pensar.
5. …em 1978, durante um colóquio na Áustria, em Graz, toda a sala caiu na gargalhada quando um dos oradores perguntou ao público (muito internacional) se conhecia Mallarmé, um poeta francês. Não conhecer Mallarmé! Mais tarde, um italiano tomou a palavra e ficou indignado com esses risos. Por sua vez, ele mencionou vários nomes próprios. Conhecem? Ignorávamos todos. Eram nomes de marcas de metralhadoras. Ele estava voltando de um país que considerava exemplar, um país em guerra civil, onde 90% dos habitantes conheciam esses nomes; mas zero por cento o de Mallarmé. Nós, então, éramos elitistas, afetados, esnobes, numa palavra, “intelectuais”. Não tínhamos o senso dos verdadeiros valores, os nossos eram fúteis, narcisistas, mesquinhos inúteis. Entretanto, existiam lutas a travar. Urgência…a sala ovacionou-o. Eu tinha pedido a palavra e me ouvi dizendo que talvez não fosse desejável achar natural que uma imensa maioria não tivesse escolha a não ser ignorar Mallarmé. Maioria que não tinha feito a escolha de não ler Mallarmé, mas que não o conhecia, nem sequer de nome. ..Eles não tinham tido direito, como nós, à sequência de formações e de informações que levam a conhecer sua existência, e à liberdade de escolher entre lê-lo ou não. E, tendo-o lido, apreciá-lo ou não. Se o usuário da metralhadora, se os camponeses da África, se os mineradores do Chile… ignoravam tudo de Mallarmé e dos caminhos que levam ao seu nome, não era por vontade própria: era por falta de meios de acesso. E, de todos os lados, cuidava-se para que não pudessem obtê-los. Para eles, as metralhadoras! Para outros, o,lazer de gostar ou não de Mallarmé. ..O trabalho de Mallarmé não é elitista. Ele tende a quebrar a carapaça de que somos prisioneiros. Tende a decifrar a língua, seus signos, seus discursos, e a nos tornar assim menos surdos, menos cegos àquilo que tentam nos dissimular. Ele tende a dilatar nosso espaço…As metralhadoras são violentas, indispensáveis, às vezes, para evitar o pior, mas sua violência é prevista, faz parte do jogo e serve quase sempre ao eterno retorno das mesmas mudanças…Mallarmé, eu me via concluindo…Foi, então que no meio da assistência um homem gritou: “Mallarmé is a machine gun!” – Mallarmé é uma metralhadora! E era verdade.
6. A cibernética, negligenciada pela política, foi então introduzida na economia quase distraidamente, sem reflexão nem, segundas intenções estratégicas ou maquiavélicas, mas como que “inocentemente”, com objetivos práticos e sem teorias, mais como um simples instrumento inicialmente útil e depois indispensável. Ele revelou-se um fator de alcance incomensurável, preponderante, responsável – como era previsível, mas não foi previsto – por uma revolução de ordem planetária. Suas consequências, inscritas em nossos costumes, deveriam ter sido mais benéficas, quase milagrosas. Elas têm efeitos desastrosos.
7. Assim, o Banco Mundial vai direto ao fato, sem cerimônias nem circunlóquios: “Uma flexibilidade aumentada do mercado de trabalho – a despeito de sua má reputação, já que a expressão é um eufemismo que remete a reduções de salário e a demissões – é essencial para todas as regiões que empreendem reformas em profundidade”. O FMI vai ainda mais longe: “Os governos europeus não devem deixar que os temores suscitados pelas consequências de sua ação sobre a distribuição de renda os impeçam de lançar-se com audácia numa reforma profunda dos mercados de trabalho. A flexibilização destes últimos passa pela mudança do seguro-desemprego, do salário mínimo legal e das disposições que protegem o emprego”.
CITAÇÕES
1. A vergonha deveria ter cotação na bolsa; ela é um elemento importante do lucro.
2. É dessa maneira que se prepara uma sociedade de escravos, aos quais só a escravidão conferiria um estatuto. Mas para que se entulhar de escravos, se o trabalho deles é supérfluo?
3. Na falta de soluções fictícias, talvez tenhamos então a oportunidade de perceber, enfim, os verdadeiros problemas, e não aqueles para os quais querem nos desviar.
4. Concorrência e competitividade não agitam tanto quanto dizem, e sobretudo não “como” dizem as empresas e os mercados. As redes mundiais, transnacionais, são por demais imbricadas, entrecruzadas, ligadas entre si para que isso ocorra.
5. Se o Padre Eterno lançasse hoje a maldição “ganharás o pão com o suor do teu rosto”, isso seria entendido como uma recompensa, uma bênção.
6. Em vez de abrir caminho para uma diminuição e até mesmo uma abolição bem-vindas, planejadas do trabalho, a cibernética suscita sua rarefação e logo sua supressão, sem que tenham sido igualmente suprimidas ou mesmo modificadas a obrigação de trabalhar e a corrente de intercâmbios, da qual o trabalho sempre foi o único elo suposto.
7. A supressão de empregos tornou-se um dos modos de administração mais em voga, a variável de ajuste mais segura, uma fonte prioritária de economias, um agente essencial do lucro.
A AUTORA
A francesa Viviane Forrester foi romancista, ensaísta, crítica literária do jornal Le Monde e autora dos livros La violence Du calme, Van Gogh ou l`enterrement dans lês blés e Cé soir, après la guerre. Viviane morreu em 2013 aos 87 amos.
A PUBLICAÇÃO
O livro O HORROR ECONÔMICO foi publicado no Brasil em 1997 pela Editora Unesp, a editora da universidade pública paulista. O livro tem 145 páginas e sua orelha é de autoria do escritor Carlos Heitor Cony, que conclui dizendo tratar-se o livro de um “momento da consciência humana”. Originalmente com o nome L`Horreur économique, o livro foi publicado na França em 1996.
CIRCUNSTÂNCIAS
Os dois choques do petróleo marcaram a década de 70 e a crise econômica deles decorrente espalhou-se pelo mundo todo. Apesar de pouco citada, esta crise foi séria, longa e profunda. Pela primeira vez, a inflação americana superou os dez por cento ao ano, e a taxa de juros “prime” do FED alcançou incríveis vinte e dois por cento ao ano, o desemprego rondando os quinze por cento. Era a estagflação, combinação perversa de estagnação com inflação. Houve demissões em massa no mundo inteiro até que a economia se ajustasse aos novos preços de petróleo (multiplicados por quatro). O mercado de trabalho fechou. É nesse momento que a Europa passa a usar o termo “exclusão social”. Precarização do trabalho, redução de salários, terceirização, quarteirização marcam os anos 80 e o início dos anos 90. O que está acontecendo ainda neste momento com a Espanha, Portugal e Grécia, por exemplo, estava acontecendo naquela época em todo o mundo. É nesse contexto que Viviane escreve seu livro. A agora o relemos no contexto de uma nova crise.
A IMPORTÂNCIA DA OBRA
O mundo econômico costuma aparecer nos jornais, na televisão e nas revistas com uma linguagem muito própria, cheia de jargões e siglas. Isso faz com que os assuntos se tornem naturalmente herméticos ao cidadão comum, ao não iniciado, digamos. Outra característica do noticiário é que os fatos são descontextualizados e desligados de sua expressão social e humana, o que os despe de sua real dimensão e de sua verdadeira significação.
Todos os atos e fatos são apresentados e analisados numa sequência, num ritmo e numa lógica, por um corpo de especialistas que termina, tudo junto, por conferir a tudo o que acontece um véu de racionalidade e de profunda inteligência dos mercados. Tudo sem espaço para questionamentos. É isso ou nada. O livro de Viviane Forrester apresenta os fatos contextualizados, despidos de números frios e vestidos com sua real dimensão e significação para o ser humano. Ela não foge das siglas e dos jargões, explica-os, enfrenta-os e os desmonta.
Com um olhar totalmente novo e único, ela traduz e amplia os fatos com a contundência de palavras que não se costuma usar para descrever essa estrutura e essa lógica dos mercados e dos dinheiros. É um tipo de literatura sem precedentes. É um tipo de jornalismo econômico antes impensável. É uma leitura política devastadora. O horror econômico é uma dura advertência para um perigo real, embora pareça distante.
O LIVRO
O livro trata da questão do desemprego em todos os seus aspectos, a partir do drama humano que ele representa quando o trabalhador é obrigado a conviver demoradamente com o problema, sem achar saída, perdendo lentamente a dignidade e a esperança, vendo destruir-se tudo a seu redor. O desemprego é a consequência mais evidente e trágica da crise econômica que se seguiu ao choque do petróleo e às políticas neoliberais de Ronald Reagan e Margareth Thatcher.
A autora penetra na alma dessas políticas públicas e as expõe com uma crueza singular, apresentando ângulos e perspectivas totalmente novas. As empresas, movidas por pela lógica apontada para o lucro, recorrem à demissão em grandes quantidades como uma forma rápida, eficaz, de ajuste ao contexto de crise de demanda.
Em cadeia, recaem sobre os ombros dos trabalhadores as consequências terríveis. A redução de salários, a flexibilização dos direitos, os programas de demissão voluntária, a terceirização, a quarteirização, a privatização, o avanço da cibernética, todo o ônus da crise alcança o trabalho, enfim. Os governos e as instituições multilaterais chegam a recomendar essas práticas de maneira aberta, descomedida, como se fosse impossível e inútil considerar qualquer outro tipo de forma de ajuste. O drama se alastra, se aprofunda.
Nesse quadro é que o livro apresenta a sua tese de horror econômico. O trabalho e o trabalhador podem estar se tornando inúteis ao lucro, porque estão (eles, os trabalhadores) se tornando supérfluos, desnecessários. E, na possibilidade de que possam existir regimes autoritários, na perspectiva de que a barbárie não é acidente na história da civilização humana, num contexto em que o poder se concentra cada vez mais entre os ricos e poderosos, na simples observação de que o trabalhador não reage e mal se organiza, a autora pergunta: o que se fará com essa massa humana que só gera prejuízo?