Suaviza a dor que me habita,
Oh, melancolia,
O peito é um mar de fogo que não se apaga,
Que sufoca em névoas,
As memórias que outrora pude viver.
Adormeça-me ao esquecimento,
E ressuscita-me no tempo em que vivi,
Em que a angústia era apenas um eco longínquo.
Quanto angústia suporto, lamento desolador…
Retire de mim o que ainda persiste em meu peito,
E arranca-me do meu ser tudo o que me atormenta,
O escoamento da dor que se derrama,
Escoa a vida que ainda me sobra.
Suplico-te, por favor,
Arremesse-me para o ventre da escuridão,
E liberte-me da existência sombria,
Que me dilacera ao sofrimento.