PARLEZ-VOUS FRANÇAIS, MONSIEUR L’ INSPECTEUR?

Coisas de subversivos. Ou de criaturas muito jovens…

Nos idos de 1971, na onda Garrastazu de intolerância e repressão, os professores do departamento de ciências sociais da UFC organizaram um seminário com um tema provocante: Mudança Social e Desenvolvimento Econômico. E reuniram uma récua de intelectuais bem dotados e de sociólogos franceses sob unânimes suspeitas dos órgãos de segurança e informação. Não podiam faltar alguns “upseanos” bem articulados da alta “intelligentsia” paulista.

O financiador do evento foi o Banco do Nordeste, com a cumplicudade do ETENE, lugar de recolhimento de jovens inteligentes na estreita cumplicidade com os “meninos” das “ciências sociais”. Tudo muito suspeito aos olhos dos guardiães da ordem para ser legal.

Iniciado o ciclo de conferências, surpreendiam a todos a presença, na primeira fila do auditório, com o olhar desafiador que distinguia os censores, e a circunspeção do delegado Laudelino Coelho.

Para dificultar a missão do investigador, os serviços de tradução instantânea foram dispensados. Exposições e intervenções foram feitas em francês, durante três dias consecutivos; pir vezes em Inglês, raramente em português. O auditório ocupado por uma enorme multidão que pouco compreendia do que ali se tratava e ouvia, mas nem por isso deixava de aplaudir os oradores.

O dr. Laudelino, homem esperto e ágil, senhor das suas responsabilidades, a tudo assistia e escutava como se acompanhasse um interrogatório e suas fossem as interpelações tratadas, ali, em francês! Ao fim e ao cabo do seminário, requisitou as fitas com as gravações memoráveis de Luiz Pereira, Vamireh Chacon, Eduardo Diatahy, João Pessoa, Jean Ziégler… E destas peças subversivas antológicas deu-lhes o destino do eterno silêncio.

Sobre o autor:

Compartilhe este artigo:

PARLEZ-VOUS FRANÇAIS, MONSIEUR L’ INSPECTEUR?