PRÉ-LEITURA DO LIVRO “INCIDENTE EM ANTARES”, DE ÉRICO VERÍSSIMO 

O AUTOR 

Érico Veríssimo (1905–1975) foi um dos mais importantes escritores brasileiros do século XX. Gaúcho de Cruz Alta, destacou-se por sua prosa envolvente e acessível, abordando temas sociais, históricos e existenciais. É autor de obras célebres como O Tempo e o Vento — trilogia que narra a formação histórica do Rio Grande do Sul e do Brasil — e ‘Incidente em Antares’, uma sátira política marcada pelo realismo fantástico. Também atuou como tradutor, editor e diretor do Departamento Cultural da União Pan-Americana em Washington. Sua literatura mescla crítica social, introspecção psicológica e um forte senso de brasilidade.

A PUBLICAÇÃO 

Incidente em Antares foi publicado em 1971 e é o último romance de Érico Veríssimo. 

Apesar da censura da época, o livro foi publicado e se tornou um sucesso, sendo posteriormente adaptado para a televisão em uma minissérie exibida pela Rede Globo em 1994.

A primeira edição foi lançada pela Editora Globo em 1971. Desde então, o livro passou por diversas reedições, incluindo edições de bolso e especiais. Em 2023, a Companhia das Letras publicou uma edição especial com posfácio do escritor Sérgio Rodrigues e ilustrações de Fernando Vilela, ampliando o alcance da obra para novas gerações de leitores.  

Foi traduzido para alguns idiomas, embora não tenha alcançado a mesma projeção internacional de outras obras de Veríssimo, como a trilogia O Tempo e o Vento.

CIRCUNSTÂNCIAS 

“Incidente em Antares” foi publicado num dos períodos mais sombrios da ditadura militar brasileira, pouco tempo após a promulgação do AI-5, que institucionalizou a censura e a repressão política. Nesse contexto de vigilância e repressão, Érico Veríssimo escreve um romance corajoso e crítico, que alude de forma explícita à tortura, ao autoritarismo e à hipocrisia institucionalizada. 

A recepção da obra foi marcada por polêmicas: ao mesmo tempo em que foi amplamente lida e elogiada por sua ousadia e qualidade literária, também enfrentou resistência em círculos mais conservadores. A força da crítica social embutida na ficção, disfarçada sob a capa do humor, do fantástico e da sátira, permitiu que o livro escapasse da censura mais severa, mas ainda assim causou incômodo ao tocar em feridas abertas do Brasil da época.

IMPORTÂNCIA DO LIVRO 

Incidente em Antares marcou um momento de virada na produção de Érico Veríssimo. Até então conhecido por obras como a trilogia O Tempo e o Vento e romances como Caminhos Cruzados e O Senhor Embaixador, Veríssimo já demonstrava um olhar atento às tensões sociais e à formação histórica do Brasil. No entanto, com Incidente em Antares, ele ousa mais: combina realismo histórico com elementos fantásticos, crítica social com humor corrosivo, e constrói uma obra alegórica que ultrapassa os limites do romance tradicional. A crítica literária da época reconheceu sua habilidade de atravessar gêneros e estilos, ainda que alguns resenhistas tenham se incomodado com o tom escancarado da crítica política e a ruptura com convenções formais mais tradicionais.

Em 1994, a TV Globo produziu uma minissérie homônima em sete capítulos, com direção de Paulo José. A adaptação, estrelada por Fernanda Montenegro, José Lewgoy e Lima Duarte, teve grande repercussão e ajudou a reintroduzir o romance ao grande público. 

Hoje, Incidente em Antares é considerado um dos grandes romances brasileiros do século XX. 

O LIVRO 

Incidente em Antares é uma das obras mais contundentes e ousadas de Érico Veríssimo. Misturando realismo político, sátira social e elementos fantásticos, o autor cria uma narrativa que dialoga diretamente com os impasses éticos e históricos do Brasil — especialmente num momento de censura e repressão, em pleno regime militar.

Dividido em duas partes, o romance começa com “Antes do Incidente”, um extenso panorama histórico da fictícia cidade de Antares, no interior do Rio Grande do Sul. Veríssimo traça o perfil das famílias fundadoras, revela a estrutura de poder baseada na violência e no clientelismo, e desmonta, com ironia e precisão, a hipocrisia da elite, do clero e das instituições. A cidade de Antares torna-se um espelho do Brasil: marcada por desigualdade, autoritarismo, exploração e silêncio cúmplice diante das injustiças.

Na segunda parte, “O Incidente”, a obra se transforma radicalmente ao introduzir um elemento fantástico: devido a uma greve dos coveiros, sete mortos não são enterrados e, inesperadamente, voltam à vida. Mas não como zumbis tradicionais — eles voltam lúcidos, falantes, indignados. Passeando pelas ruas da cidade, revelam crimes, segredos e contradições da sociedade que os cercava. Essa fabulação insólita funciona como poderosa alegoria da verdade que insiste em emergir, mesmo quando o poder tenta enterrá-la — literalmente.

Ao dar voz aos mortos para que revelem o que os vivos ocultam, Érico Veríssimo constrói uma metáfora poderosa sobre a verdade, a memória e a resistência. Incidente em Antares é, ao mesmo tempo, uma sátira, um libelo político e uma obra de arte literária. Publicado sob censura, permanece atual, incômodo e necessário — como toda grande literatura.

CURTAS

“Tibério abrira um escritório de advocacia administrativa e começara a vender a mais curiosamente abstrata das mercadorias: influência.

“Quando o vigário timidamente os interpelou, alegando que a Igreja nada tinha a ver com a política, Antão retrucou truculento: “Padre, nesse assunto nem Deus pode se dar o luxo de ser neutro!”.

“Ó Quita — interveio Zózimo, com sua habitual cordura. — Como é que os trabalhadores podem viver com esses salários de fome? — Vivem — replicou a esposa. — Deus é grande. Vivem e se reproduzem como coelhos.

“Se um dia por desgraça eu precisar duma transfusão, não quero que me metam nas veias sangue de negro, nem de judeu ou de comunista. 

“Coronel, o senhor esquece que estamos numa democracia. — Democracia qual nada, governador! O que temos no Brasil é uma merdocracia.

“Escuta, minha querida. Às vezes neste mundo é preciso mais coragem para continuar vivendo do que para morrer.

“Acho que a opinião dos santos, como a dos nossos comandantes militares, está dividida. Te digo ainda mais, desconfio que já existe infiltração comunista na Corte Celeste.

“Que é o povo? Um monstro com muitas cabeças, mas sem miolos. E esse “bicho” tem memória curta.

BONS MOMENTOS 

“… Foi também nesse ano de 1925 que a polícia descobriu e prendeu o primeiro comunista da história de Antares, um certo Mário Pinho, um tipógrafo, natural de Santiago do Boqueirão, homem pálido e triste que se gabava de ter lido de fio a pavio, em tradução espanhola, O capital, de Karl Marx.

“… Quando se referia a alguma pessoa incorrigivelmente sonhadora, destituída de senso comum, costumava dizer: “É um poeta!”. Estava já convencido de que os escritores em sua maioria

inclinavam-se politicamente para a esquerda, sendo portanto “uns chatos”. Pois agora até esses escrevinhadores — que nem sequer constituíam uma classe pois não tinham sindicato — haviam deitado manifesto, reclamando não só completa liberdade de expressão como também eleições presidenciais por sufrágio universal e com voto secreto!

“… Falar em convicções políticas nesta altura dos acontecimentos é a maior bobagem deste mundo. Em matéria de ideias a tua udn e o meu psd são cavalos da mesma raça, filhos da mesma égua e do mesmo garanhão, com o mesmo pelo e as mesmas manhas, só que com nomes diferentes. 

“Que se regozijava por saber que a coisa era assim, pois não confiava muito nas chamadas “fés inabaláveis”, dessas que julgam poder deslocar montanhas. São demasiadamente teatrais para serem profundas — escreveu o monsenhor. Fé sem flexibilidade, fé sem dúvida pode acabar em fanatismo.”

“… Chegou a hora do Exército Nacional entrar em cena, empolgar o poder em nome do povo, da tranquilidade geral e da justiça. O Brasil neste momento é um trem sem freios que se precipita a toda a velocidade para o abismo. E o pior é que o maquinista e o foguista estão loucos, loucos varridos!

“… É fácil ser justo e compreensivo para com os que morrem. Basta enterrá-los… e eles nos deixam em paz. Agora, é difícil compreender e ajudar os vivos vinte e quatro horas por dia, todos os dias do ano, ano após ano, 

só agora que estou morto e decomposto é que ouso dizer-vos estas coisas. Será que a verdade fede e é só da mentira que se evolam os doces perfumes da vida? Será que o famoso poço da lenda, em cujo fundo se esconde a verdade, é feito de lodo e podridão?

“… Pátria? A flor dos Vacarianos ama tanto a sua, que tem passado a vida a lesar os cofres públicos e a mamar nas tetas desta pobre república. Ah, mas com a família o caso é diferente! O coronel Tibério preza tanto essa instituição, que em vez de uma mulher tem duas: a legítima, que vive no palacete que vemos ali na esquina, e a ilegítima, instalada numa outra casa e numa outra rua. Agora, acima de Deus, acima da Pátria, acima da Família, o nosso Tibério, imperador de Antares,

adora a Propriedade, e é capaz de matar e até de arriscar-se a morrer para defender as suas propriedades, aumentando-as à custa da propriedade alheia. Daí o seu sagrado horror a qualquer mudança do presente status quo político, econômico e social que tanto lhe convém.

Sobre o autor:

Compartilhe este artigo:

PRÉ-LEITURA DO LIVRO “INCIDENTE EM ANTARES”, DE ÉRICO VERÍSSIMO