PRÉ-LEITURA DO LIVRO “O VELHO E O MAR”, DE ERNEST HEMINGWAY


O AUTOR 

Ernest Hemingway (1899-1961) foi escritor norte-americano, ganhador do Prêmio Nobel de Literatura em 1954. Influenciou autores dos anos 1930 e 1940, pelo estilo (“prosa calçada na linguagem jornalística”), pelos temas (“touradas, caçadas, guerras, pescarias”…) e pela ambientação escolhida (França, Espanha, Cuba…). 

A PUBLICAÇÃO 

O livro “O Velho e o Mar”, de autoria de Ernest Hemingway, foi lançado em 1952, sendo que no Brasil alcançou sua octogésima edição, editora Bertrand, ano 2013. Edição Kindle Amazon com 160 páginas tem prefácio de Luiz Antônio Aguiar. 

CIRCUNSTÂNCIAS 

Hemingway localiza no mar de Havana, Cuba, a aventura do pescador Santiago, que fisga um peixe enorme (maior que sua modesta embarcação) e luta para proteger seu barco vulnerável e salvar sua sofrida vida. Velho, frágil, mal alimentado, com equipamentos precários, Santiago  esgota suas forças contra toda a potência da natureza e vê o fim próximo. 

A luta do homem contra as invencíveis forças da natureza, coragem, amizade, solidariedade, tudo isso (e mais) estará presente em cada página do que o autor chamou inicial e modestamente de “história de Santiago”. 

A IMPORTÂNCIA DO LIVRO 

Este livro foi especificamente citado pela Academia Sueca, no contexto da obra de Ernest Hemingway, quando justificou o Nobel (1954), dois anos depois que “O Velho e o Mar” foi publicado (1952). É indiscutível: uma obra-prima. 

O autor usa uma escrita substantiva, pouco recorrendo aos adjetivos, e sem “embelezamento” artificial, e o faz sem qualquer prejuízo à qualidade, à beleza e à capacidade de prender a atenção e  emocionar. 

O LIVRO 

O texto é breve e direto. Antes das páginas da luta do Velho com o mar e com o peixe, o leitor conhecerá a beleza da relação de amizade (e solidariedade) entre ele e o Garoto, a quem ele  vem ensinando tudo o que aprendeu numa vida inteira. Pescavam juntos, Santiago e Manolin, duas gerações apoiando-se mutuamente. 

Santiago enfrenta uma maré de má sorte, chegando a 84 dias sem conseguir pescar nada. E segue tentando, já sem a parceria de Manolin. 

Hemingway conta uma história de dois dias e duas noites de uma batalha desigual contra a velhice, contra a solidão, contra a falta de sorte e contra a potência de um peixe gigante e esperto. 

O autor não esquece de encher de beleza, para além de todo o perigo e de toda dor, as páginas deste livro marcante, emocionante, inesquecível. 

CURTAS 

“… Tudo o que nele existia era velho, com exceção dos olhos que eram da cor do mar, alegres e indomáveis.

“… Existem muitos pescadores bons e alguns mesmo ótimos. Mas como você não há nenhum.

“… O velho pensava sempre no mar como sendo “la mar”, que é como o chamam em espanhol quando lhe querem bem. 

“… tenho esperanças de não ser obrigado a lutar outra vez.

“… Repouse bem, pequena ave —  aconselhou o velho —,  depois siga viagem e arrisque-se como qualquer homem, pássaro ou peixe.

“… Gostaria de poder alimentar o peixe, pensou. Ele é como se fosse meu irmão. Mas tenho de matá-lo e ganhar forças para fazê-lo.

“… O homem não vale lá muito comparado aos grandes pássaros e animais. Eu por mim gostaria muito mais de ser aquele peixe lá embaixo na escuridão do mar.

“… gostaria de comprar um pouco de sorte se houvesse algum lugar onde a vendessem. 

BONS MOMENTOS 

“… Quando ia pescar com o garoto, geralmente só falavam quando preciso. Só conversavam à noitinha ou então quando surpreendidos por uma tempestade ou mau tempo. Era uma virtude não falar desnecessariamente quando no mar, e o velho pescador sempre pensara assim, respeitando essa norma. Mas, agora, muitas vezes exprimia os seus pensamentos em voz alta, pois isso não iria incomodar ninguém. 

“… Havia muito tempo que não sonhava com tempestades, nem com mulheres, nem também com grandes acontecimentos ou grandes peixes, ou lutas, ou desafios de força, nem mesmo com a sua mulher. Agora sonhava apenas com lugares e com os leões na praia. Os leões brincavam na areia como gatinhos e ele os amava tal como amava o garoto.

“… Por que existiriam aves tão delicadas e tão frágeis, como as andorinhas-do-mar, se o mar pode ser tão violento e cruel? O mar é generoso e belo. Mas pode tornar-se tão cruel e tão rapidamente, que aves assim, que voam mergulhando no mar e caçando com suas fracas e tristes vozes, são demasiado frágeis para enfrentá-lo.

“… Talvez consiga agarrá-lo desta vez. Puxem, mãos“, continuou a pensar. “Aguentem, pernas. Faça-me o favor de conservar-se lúcida, cabeça. Nunca me traíram. Desta vez vou agarrá-lo”. 

“… Você está me matando, peixe“, pensou o velho pescador. “Mas tem o direito de fazê-lo. Nunca vi nada mais bonito, mais sereno ou mais nobre do que você, meu irmão. Venha daí e mate-me. Para mim tanto faz quem mate quem, por aqui”. Já agora, Velho Santiago, você está ficando com a cabeça muito confusa. Você precisa conservar-se lúcido. Conserve-se lúcido e aprenda a sofrer como um homem. Ou como um peixe. “

“… Certo momento, quando estava sentindo-se muito mal, quase no fim da luta, pensara que talvez se tratasse de um sonho. “Depois, quando vi o peixe dar o salto final e erguer-se no ar, ficando como que suspenso por cima dele, tive a certeza de que havia qualquer coisa muito estranha ali e não podia continuar. Mas então quase não via nada e agora via tão perfeitamente como sempre. 

“… A cama é minha amiga. De cama é que eu preciso. Espero por ela com uma grande impaciência. É fácil quando se está vencido“, pensou o velho pescador. “Eu nunca tinha sido derrotado e não sabia como era fácil. E o que me venceu?“, pensou ele.

— Nada, disse em voz alta. Fui longe demais.

“… Lembrou-se da ocasião em que pescara um casal de Espadartes. O peixe macho deixa sempre que a fêmea se alimente primeiro, e de fato assim fora: a fêmea mordeu a isca e, sentindo-se presa, encheu-se de medo, lançando-se numa luta selvagem e desesperada que depressa a cansou. Durante todo esse tempo o macho ficou ao lado dela, atravessando a linha e circundando-lhe em volta à tona da água. Andara tão perto que o velho chegara a ter medo que ele cortasse a linha com a cauda tão aguçada e quase tão grande como uma foice grande. Quando velho a enganchou, deu uma série de pancadas que a deixaram quase morta. Ai, depois, com ajuda do garoto, a trouxe para bordo, o macho ainda continuou junto ao barco. Depois, quando o velho estava limpando as linhas e preparando o arpão, deu um grande salto no ar, mesmo ao lado do barco, para ver onde estava a fêmea, e voltou a mergulhar nas profundezas, com as asas brancas, as barbatanas peitorais completamente abertas. E ficou imóvel nessa posição. Era lindo, lembrava-se o velho pescador. E assim permaneceu durante muito tempo, de barbatanas abertas, numa posição majestosa e sofrida.

Sobre o autor:

Compartilhe este artigo:

PRÉ-LEITURA DO LIVRO “O VELHO E O MAR”, DE ERNEST HEMINGWAY