PRÉ-LEITURA DO LIVRO “TOLSTOI”, DE STEFAN ZWEIG

O AUTOR

Stefan Zweig (1881-1942) foi um escritor austríaco (contos, romances, peças e biografias). Estudou Literatura e Filosofia. Morou também na Alemanha, Inglaterra, EUA e Brasil (aqui lançou o livro “Brasil, país do futuro”, em 1941, um ano antes de sua morte trágica, junto com a esposa Lotte).

A PUBLICAÇÃO

O livro “Tolstoi”, de autoria de Stefan Zweig, teve edição da Nova Fronteira em 2020, com 172 páginas. O livro foi originalmente lançado em 1928 com o título “Três poetas de sua vida”, Casanova e Stendhal, os outros dois.

CIRCUNSTÂNCIAS

Quando tinha apenas trinta e quatro anos, durante a Primeira Guerra Mundial, Stefan Zweig leu “Guerra e Paz”, obra prima de Leon Tolstoi, escritor russo. A leitura causou forte impressão, pode-se dizer profundo impacto na alma do escritor austríaco, autor de biografias (ou perfis) de importantes figuras da cultura europeia. Naquele momento, Zweig escreveu: “Evangelho para os novos tempos. Tudo está dito ali, o egoísmo ilimitado dos participantes e que logo justamente os que estão em cima e no meio não pensam no todo e na meta, só em si… Ler a obra de Tolstoi agora deveria ser obrigatório para qualquer um“.

A IMPORTÂNCIA DO LIVRO

Balzac, Dostoiévski, Maria Antonieta, Joseph Fouché, Michel de Montaigne, Casanova, Stendhal e Mary Stuart, entre outras personalidades marcantes da história do Velho Continente, tiveram seus perfis escritos por Zweig. Uma galeria de personagens curiosas, intrigantes, leitura de excepcional interesse, textos às vezes arrebatadores, todos com a marca singular do estilo de Stefan Zweig.

O LIVRO

Stefan Zweig estrutura seu perfil de Tolstoi em onze capítulos breves, com um Prelúdio e um Poslúdio. O autor austríaco manifesta nos primeiros momentos toda a sua admiração pelo excepcional artista e “místico russo que os soviéticos queriam transformar em símbolo da humanidade”.

Ao longo da obra, o autor vai expondo a descoberta dolorosa que Tolstoi vai fazendo de seu próprio “eu”, processo que se aprofunda e se intensifica por volta dos cinquenta anos de idade. O russo começa a questionar-se e busca se aproximar de Deus, tenta sentir fé, chega a pensar em criar uma nova religião e caminha para aceitar bem a ideia da finitude.

Em vários momentos, Zweig coloca atitudes de Tolstoi ao lado de posições semelhantes (ou não) de outros autores clássicos da épica, como Goethe e Dostoiévski

CURTAS

“… um homem poderoso e livre, ainda por cima o maior poeta da Rússia, expressou como reivindicação o que até então só os deserdados reclamavam e os servos sussurravam secretamente: que a ordem atual do mundo é injusta, imoral e, por isso insustentável…

“… o acontecimento mais importante na vida de uma pessoa é o momento em que ela se dá conta do seu Eu; as consequências desse evento podem ser as mais bens benfazejas ou as mais terríveis.

“… Trinta anos — dos vinte aos cinquenta anos de vida — Tolstoi viveu criando, despreocupado e livre. Trinta anos — dos cinquenta até o fim — viveu apenas para sentir e compreender a vida.

“… Expressar esse retrato do homem eterno, do qual todos somos, na origem, um esboço muitas vezes irreconhecível: eis o que Tolstoi elege como feito de sua vida, façanha que nunca poderá ser terminada e preenchida e, por isso, é duplamente heroica.

“… Cada crise é um presente do destino para o homem que cria: assim como em sua arte, começa a surgir um novo equilíbrio, mais elevado, também na postura de Tolstoi em relação ao mundo.

“… é capaz de ficar horas assistindo à dança de moças jovens só pela graciosidade dos corpos que fluem; e, quando encontra um belo homem ou uma bela mulher, para e esquece o que estava dizendo, só para poder admirá-los …

“…a propriedade é a raiz de todo o mal e de todo o sofrimento, e o perigo de um choque reside entre os que têm em excesso e os que não têm nada…

BONS MOMENTOS

“… De repente o sangue do observador estagna. Como uma pantera, atrás da selva espessa das sobrancelhas, um olhar cinzento saltou sobre ele, aquele olhar inaudito de Tolstoi, que nenhum quadro pintado captou e ao qual, no entanto, referem-se todos os que jamais olharam para o semblante daquele homem grandioso. Uma punhalada de aço, faiscante — é assim que aquele olhar olhar paralisa qualquer pessoa. Impossível se mexer…

“… Tolstoi tem a pele fina — como poderia ser artista, sem essa irritabilidade? — e o teclado de seus nervos totalmente sadios só pode ser tocado com cuidado, pois precisamente a veemência de sua resposta pode transformar cada emoção em perigo. Por isso (assim como Goethe e Platão) teme a música, pois ela mexe com os seus sentimentos misteriosamente profundos. “A música tem um efeito tenebroso sobre mim “, admite.

“… arte de Tolstoi, ao contrário, desconhece embriaguez ou consolo, é sempre apenas sagrada e objetiva, transparente e sóbria como água — e, graças a essa maravilhosa transparência, podemos olhar para todas as suas profundezas, mas isso nunca enche a alma de enlevo e embevecimento. A arte de Tolstoi nos torna sérios e pensativos, como a ciência com a sua luz pétrea, a sua objetividade perfuradora, mas não nos faz felizes.

“… sente tudo que é humano não mais a partir de si, de modo egocêntrico ou introvertido, e sim social, fraternal, extrovertidamente: foi acometido pela consciência da comunhão com tudo e com todos como se fosse uma doença. “Impossível, é muito doloroso “, suspiro. Mas desde que o olho da consciência se abriu, o sofrimento da humanidade e a miséria original do mundo se tornam, para Tolstoi uma questão imutável e própria.

“… para não manchar mais a alma com o “pecado” da propriedade, doa sua propriedade, suas posses (na época, jamais de meio milhão de rublos) para a mulher e a família, e se recusa a continuar recebendo dinheiro ou direitos pela suas obras. Dá esmola mesmo às pessoas mais pobres e estranhas que se aproximam dele, doa seu tempo para visitas e para escrever cartas, enfrenta cada injustiça na Terra com amor fraternal e ajuda. Ainda assim, em pouco tempo descobre que se espera mais dele…

“… um ser humano com fragilidades, insuficiências e ambiguidades, mas sempre tragicamente consciente desses erros e esforçado, com uma paixão pela perfeição. Não foi santo, mas tinha uma vontade santa, não foi crente, mas tinha uma titânica força crédula. Não foi imagem divina que repousa em si, silenciosa e perfeita, mas símbolo de humanidade a quem nunca será permitido descansar, satisfeito, no caminho, mas que deve lutar incessantemente por mais pureza, todo dia, toda hora.

Sobre o autor:

Compartilhe este artigo:

PRÉ-LEITURA DO LIVRO “TOLSTOI”, DE STEFAN ZWEIG